De geschiedenis van het Gravensteen

Er was eens…
Het Gravensteen dankt haar bestaan aan de graven van Vlaanderen. Hun geschiedenis begint als een sprookje, met Boudewijn I en zijn liefde voor Judit...
Download de volledige tekst in het Nederlands.

Once upon a time…
The Gravensteen means ‘castle of the counts’ and indeed it owes its existence to the counts of Flanders. Their history started off as something of a fairytale...
Download the full text in English.

Il était une fois ...
Le château des comtes doit son existence aux comtes de Flandre. Leur histoire commence comme un conte de fées avec Baudouin Ier amoureux de Judith...
Téléchargez le texte intégral en français.

Es war einmal…
Die Burg Gravensteen verdankt ihre Existenz den Grafen von Flandern. Ihre Geschichte beginnt wie ein Märchen bei Baudouin I. und seiner Liebe zu Judith,...
Laden Sie den vollständigen Text auf Deutsch herunter.

Había una vez …
El Castillo de los Condes de Gante debe su existencia a los condes de Flandes. Su historia comienza como un cuento de hadas con Balduino I y su amor por Judit,...
Descargar el texto completo en español.